Curso de Integração na Alemanha

Hoje foi meu primeiro dia de integrationskurs e posso dizer que estou adorando, tive a benção de pegar uma turma muito boa com uma professora super alto astral e estou empolgadissima pelas próximas aulas.
O melhor de tudo é que já tenho um certo conhecimento do idioma, entao as coisas fluem mais rápido e com menos estresse.

Na minha turma são 15 pessoas de 7 países diferentes, porém de brasileira só eu mesma, o que  enxergo positivamente, afinal de contas o que brasileiro mais gosta é de conversar, trocar impressões e isso talvez nao fosse interessante para o aprendizado. 

Os países da turma são: Polônia, Grécia, Portugal, Tibet, Uruguai, Irã e meu amado Brasil.

Estou fazendo o curso na Inlingua, que é uma escola de idiomas muito bem conceituada aqui, que tem um convênio com o governo para oferecer cursos de alemão e integração para estrangeiros, além daqueles oferecidos pela VHS (Volkshochschule – a “escola do povão“, aberta para todas as pessoas. Para fazer o curso, tive que contactar o Ausländeramt (departamento de estrangeiros) da cidade onde moro, lá eles me deram um documento com o qual eu poderia fazer o curso na escola desejada, sendo que os cursos incluem 600 horas para o aprendizado do idioma e 45 horas para a integração e orientação (“Orientierungskurs”). Os cursos são oferecidos para estrangeiros, pessoas casadas com alemães ou para descendentes de alemães que decidiram voltar ao país (Spätaussiedler). Já para quem mora aqui desde 2005 ele é obrigatório. É necessário pagar uma parte dos cursos, mas eles são subvencionados pelo governo e saem bem em conta (1 € por hora-aula).

O meu horário é o diurno de 8:30 as 12:30 de segunda a sexta, mas quem não pode ou não quer fazer durante o dia pode fazer o noturno.

Duas coisas que fiquei sabendo e acho importante compartilhar: se a pessoa fizer o curso de integração e conseguir o Zertifikat Deutsch B1 (nesse link aqui: http://www.prolog-berlin.com/pt/cursos-alemao-certificado-zd.htm tem falando sobre ele) ela terá direito a receber de volta metade do valor pago, mas só se não tiverem decorrido mais de dois anos entre a data de emissão do documento comprovativo da frequência regular do curso e o teste final. Para o reembolso da contribuição, terão de apresentar um requerimento à respectiva repartição regional dos Serviços Federais (Regionalstelle des Bundesamtes). Os formulários para fazer este requerimento você pode solicitar na escola onde estuda, no Auslanderämt ou preencher direto na internet (aqui: http://www.bamf.de/DE/Willkommen/willkommen-node.html) e imprimir. 

Outra coisa, se a pessoa não tem condições de pagar o transporte até a escola, o Ausländeramt paga. Daí que só não estuda quem realmente não quer, já que a Alemanha é uma mãe nesse sentido.

Maaas tem também uma informação de brinde :D Quem já está fazendo o curso pode levar seu papel de matricula até a escola e lá solicitar um desconto na compra do Monatskarte. Não sei ainda de quanto é esse desconto porque não solicitei o meu mas assim que fizer venho aqui contar.

Agora vou indo, deixo com vocês uma imagem da minha antiga paixão dos tempos de escola que renasceu com força total:

Beijos!!

Weihnachtsmarkt & Integrationskurs

Meninas muito obrigada pelos bons pensamentos e palavras positivas, minha gratidão a quem escreveu e a quem apenas leu mas me enviou boas vibraçoes, isso é muito importante!! Vielen dank ;)

Bom, eu estou mais despreocupada com relação a cirurgia, até porque o que não tem remédio remediado está e se Deus quiser minha mãezinha vai vir do Brasil cuidar de mim, uma excelente noticia que me acalmou bem mais!!

Porém mesmo em meio a isso eu não posso esquecer da vida e das minhas metas e a do momento é: aprender alemão em tempo recorde!
Portanto segunda feira, dia 03, já comeco o Integrationkurs e estou ansiosa para ver como vai ser. Espero encontrar uma turma legal, interativa e que tenha a mesma vontade de aprender que eu tenho, assim as coisas fluem melhor. Se não, paciência, cada um no seu quadrado e foco no alemão!! haha

Ontem fui dar umas voltas na feirinha de natal aqui de Hannover e na ida aproveitei para comprar caderno, canetas, estojo e uma pasta linda para o curso.

 Bem menininha mesmo, porque tipo: sai da adolescência faz pouco tempo neah?

E aqui são algumas fotos do Weihnachtsmarkt:

Para quem quiser ver mais e melhor nesse site aqui http://panoramarx.de/weihnachtsmarkt/tour.html 

temos uma visão panorâmica de tudo, vale super a pena dar uma olhada, apesar de que essa feirinha que 

ele nos mostra é a de 2011, mas pouca coisa mudou.

Tenham um excelente fim de semana e que Deus os abençoe sempre!!

Beijos!!

Bad News

A noticia de hoje é bem ruinzinha...
estou com pedra na vesicula e vou ter que ser operada. :(

Ainda não sei se vai ser uma intervenção comum ou uma laparoscopia porque temos que ir antes ao hospital marcar a data e conversar sobre isso.

Tenho pouco conhecimento sobre isso, até agora o que sabia provinha apenas porque minha teve e também foi submetida a uma cirurgia. Mas estou pesquisando e logo fico mais tranquila. Afinal de contas todos sabemos que:
" O medo é fruto da falta de conhecimento!!"

Só que não estou com medo do procedimento pela primeira vez na vida, (sempre tive horror a doenças e hospitais)... isso por um lado é bom, mas por outro sei o motivo de não estar com medo disso e é bem simples:
é que estou com medo da solidão, da dificuldade de me expressar em outro idioma, a aflição por saber que vou estar sozinha dentro de uma sala de cirurgia onde ninguém fala minha lingua e onde entendo pouquissimo o que eles dizem... e depois vou ficar internada por 3 ou 4 dias no hospital da mesma forma. Apenas contando com as visitas do marido que tem que trabalhar e só. Sem familia, sem amigos, sem poder pelo menos conversar com a pessoa ao lado... isso é o pior de tudo.

Mas confio em Deus que tudo dará certo, sei que é um procedimento simples, que estou sendo dramática e blá, blá, blá.... mas é que nessas horas que nos damos conta do quanto abrimos mão em nossas vidas para estar perto do homem que amamos. Nesses momentos a ficha simplesmente cai e é inevitável divagar sobre as nossas escolhas e decisões.

Quem tiver fé ore por mim por favor, não importa qual a sua religião e sim a vibração positiva do seu coração!!

Melhoras

E desde quarta feira passada a vida do casal aqui é essa:

Pegamos a famosa gripe pré-inverno e estivemos de molho até sábado.
Mas nada como um dia após o outro e ontem o dia amanheceu lindo, ensolarado, frio pra caramba e decidimos (marido e eu) dar umas voltas e aproveitar o nosso lindo astro rei que nos brindou com sua calorosa presença.

Tá, aqui o sol já estava indo embora eu sei, mas preferi curtir e depois tirar fotos.

Amanha posto mais fotos do passeio de domingo.

Uma excelente semana para todos nós!!

Beijos!!